 |
Septiember
2003
|
Estimados(as)
lectores(as) de EIRD Cápsulas Informativas:
Les damos la
más cordial bienvenida al nuevo formato de EIRD Cápsulas
Informativas. Cada mes se incluirán dentro de estos artículos
sobre ‘noticias de última hora’, permitiéndole
al lector(a) tener acceso a información y noticias actualizadas
con respecto a la EIRD.
La primera
emisión de esta publicación en Internet se llevará a
cabo semestralmente e incorporará los insumos que usted
envíe en cuanto a una amplia gama de información
y noticias detalladas sobre reducción de desastres en
todo el mundo.
Como siempre,
acogemos con agrado sus comentarios y contribuciones. Le exhortamos
a compartir con nosotros sus historias en materia de reducción
de desastres, mediante un documento escrito de 500 palabras aproximadamente
(más fotografías y gráficos). De esa forma,
podremos publicarlo en línea y compartir sus experiencias
a escala mundial.
Secretaría
de la EIRD
www.unisdr.org
www.eird.org
Campaña
Mundial 2003 para la Reducción de Desastres:
Viviendo con el Riesgo –Reorientando la Corriente de los Desastres hacia
el Desarrollo Sostenible
La Campaña Mundial 2003 para la Reducción
de Desastres centra su atención en aquellos desastres relacionados
con el agua. Para descargar un archivo que contenga una copia del
paquete informativo (disponible en inglés, francés
y español) favor visitar: http://www.unisdr.org/unisdr/campaign2003/campaign2003.htm.
Para recibir
una copia impresa de este paquete informativo, favor enviar un
mensaje a la siguiente dirección de correo electrónico: isdr@un.org (favor
especificar el idioma que prefiere).
Segunda
Conferencia Internacional sobre Alertas Tempranas (EWC-II),
del 16 al 18 de Octubre del 2003, Bonn, Alemania
Ya
se encuentra disponible el anuncio final de la EW-II. Para descargar
un archivo conteniendo una copia del anuncio, favor visitar esta
página de Internet: http://www.ewc2.org.
Para recibir
una copia impresa del mismo, favor dirigir su solicitud a miketta@dkkv.org
Conferencia
en Línea sobre un Marco para Orientar y Supervisar la
Reducción de Desastres, 25 y 26 de setiembre del 2003
A
través de este diálogo en línea –organizado
conjuntamente por la EIRD/ONU y el Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD)- se discutirá el marco propuesto
para comprender, orientar y supervisar la reducción de desastres.
El tema de esta semana trata de áreas temáticas y
componentes del marco en cuestión. Para inscribirse y recibir
mayor información sobre la Conferencia, favor dirigirse
a: http://www.unisdr.org/dialogue.
Infolink (Enlace Informativo) sobre Reducción de Desastres
y Cambio Climático (DR+CC)
El
principal enfoque del Infolink DR+CC es la intersección entre
la reducción de los riesgos de desastres y la adaptación
al cambio climático, con el propósito de promover la
reducción de estos riesgos como estrategia de adaptación,
y clarificar el papel que desempeña el cambio climático
en el manejo de los riesgos de desastres. Infolink DR+CC brindará información
sobre temas claves, futuras actividades, publicaciones y enlaces con
similares organizaciones e individuos. Esta primera edición
destaca la necesidad de tomar los pasos que se requieren para manejar
de mejor forma el riesgo de los desastres dentro del proceso del IPCC.
Para suscribirse, favor enviar su mensaje a: DRCCinfolink@un.org.
Conferencia
Euro-Mediterránea sobre la Reducción de Desastres,
del 6 al 8 de octubre del 2003, Madrid, España
El
Gobierno de España será el anfitrión de la
Conferencia Euro-Mediterránea sobre la Reducción
de Desastres, organizada conjuntamente con el Consejo de Europa
(Acuerdo sobre Principales Peligros) y la Secretaría de
la EIRD. Esta actividad representará una contribución
para la Estrategia de Yokohama, en preparación a la Segunda
Conferencia sobre Reducción de Desastres a celebrarse en
Kobe, Japón, en enero del 2005. Para inscribirse y recibir
información adicional sobre la Conferencia (en inglés,
francés o español) favor visitar: http://www.proteccioncivil.org/enpc/foromediterraneo/index.htm.
Documentos
de las Naciones Unidas relacionados con la Reducción
de Desastres 2000-2002, EIRD/ONU, 2003
Esta
publicación incluye una amplia gama de documentos de las
Naciones Unidas relacionados con la reducción de desastres,
incluyendo resoluciones y decisiones de la Asamblea General, resoluciones
del Consejo Económico y Social, informes del Secretario
General, y otros documentos relevantes en materia de desastres
y temas afines. Para recibir una copia (disponible en inglés
y español), favor dirigir su solicitud a isdr@un.org
EIRD
Informa – América Latina y El Caribe, Número
7, 2003
Ya
se encuentra disponible la revista semestral de la Unidad Regional
de la EIRD para América Latina y el Caribe. Favor visitar
la siguiente dirección de Internet: http://www.eird.org/esp/revista/revista.htm,
o bien, envíe un mensaje al siguiente correo electrónico
para solicitar una copia impresa: eird@eird.org.
 |
|
ISDR
Highlights is a monthly email update on current news in disaster
reduction published by the Inter-Agency Secretariat of the
International Strategy for Disaster Reduction (UN/ISDR).
Please direct all enquiries (including subscription requests) to: isdr@un.org
|
|
